Panel PC con procesador Intel® Atom™

Kontron, líder global en la fabricación de soluciones modulares abiertas para el mercado de las telecomunicaciones, anuncia la disponibilidad de la serie Kontron Micro Client IIA de Panel PC con un procesador Intel^® Atom™ N270 de 1.6 GHz en cuatro tamaños de pantalla de 7 a 15” para funcionar como un Interface Hombre Máquina (HMI) en diversas tareas de visualización.

Estos Panel PC con protección IP65 y pantalla táctil resistiva han sido diseñados para controlar y monitorizar equipos, maquinaria y plantas. Al soportar todos los conceptos ‘thin client’, desde RDP (Remote Desktop Protocol) para servidores basados en Microsoft Windows a plataformas abiertas basadas en Linux con clientes Java con navegador, los operadores se benefician de un acceso sin necesidad de licencia para aplicaciones (web) centralizadas y descentralizadas.

Los nuevos modelos Micro Client IIA también se pueden emplear en tareas de visualización sin requerir la instalación de software de aplicación específica en el cliente.

Los Kontron Micro Client IIA se distinguen por funcionalidad boot SATA y CompactFlash y por la posibilidad de ser cargados remotamente vía Ethernet. Esto facilita la administración de la solución completa, ya que sólo se gestiona el software de cada servidor industrial (por ejemplo, Kontron KISS).

La conectividad se dota a través de una magnífica selección de interfaces: dos 10/100 Ethernet, dos puertos USB 2.0 (más un puerto USB adicional en el frontal para tamaños de pantalla de 10.4 a 15.0”), un RS232 con RS422 / RS485 e interface de bus CAN, así como interfaces de bus de campo opcionales.

Las características se completan con sofisticados gráficos embebidos para GUI intuitivas, “pitido táctil” para aplicaciones multimedia, incluyendo ‘feedback acústico’, operación silenciosa, reducción de costes de mantenimiento y TCO, y MTBF de más de 40.000 horas.

La serie Kontron Micro Client IIA sin ventilador permite elegir entre cuatro tamaños de pantalla táctil de 7 a 15”.

Para aumentar aún más la versatilidad, el panel frontal se puede omitir, permitiendo la integración del Kontron Micro Client IIA en cualquier encapsulado a medida, como sistemas anti-vandálicos para uso público. En este caso, el OEM necesita incluir funcionalidad de pantalla táctil opcional.

La instalación se facilita mediante montaje de panel mediante tornillo o clip y el montaje VESA opcional, así como por una profundidad máxima de 50 mm para 15”. Cada Kontron Micro Client IIA también ofrece resistencia al choque y la vibración, estabilidad térmica, compatibilidad con los estrictos estándares EMC y disponibilidad a largo plazo de al menos cinco años.

La familia Kontron Micro Client IIA con certificado CE soporta los sistemas operativos Windows CE, Windows XP Embedded y Embedded Linux.

Transmisores y receptores de señales

C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., empresa especializada del Grupo COFITEL, presenta las nuevas gamas de trasmisores TOF8 y receptores ROF8 de ocho señales ON/OFF de ADILEC.

Con estos nuevos transmisores y receptores, la compañía complementa su gama de modelos de dieciséis señales ON / OFF y ayuda a crear enlaces mediante una fibra óptica a distancias de hasta 25 kilómetros.

Las entradas opto-acopladas y las salidas por relés libres de tensión contribuyen a lograr un elevado aislamiento galvánico e incrementar la robustez y la seguridad de los equipos ante posibles descargas electrostáticas en sus bornes de conexión.

Los nuevos transmisores y receptores de ocho señales ON / OFF incorporan señalización luminosa en la parte frontal para poder determinar el estado de cada una de sus entradas y salidas.

Las gamas TOF8 y ROF8 se encuentran disponibles en dos soluciones mecánicas: una en formato ‘standalone’ para pequeñas instalaciones y montajes en bandeja o fondo de cuadro sobre carril DIN y otra para alojar en chasis de 19” 3U (PAWAL).

Todos los equipos TOF8 y ROF8, que pueden trabajar con fibras ópticas multimodo (850 y 1310 nm) o monomodo (1310 nm) y conectores SC y FC-PC, han sido diseñados para ofrecer un tiempo medio entre fallos (MTBF) de 100.000 horas y operar en el rango de temperatura de -20 a +70 °C.

Convertidores de fibra multi y monomodo

OPTRAL, S.A. presenta su gama de convertidores de medio MCM / MCS que permite extender la red Ethernet de 10/100 Mbps y 1 Gigabit a través de fibra óptica multimodo (MCM) y monomodo (MCS).

Estos convertidores optoelectrónicos detectan automáticamente la configuración de red y trabajan con la velocidad y los protocolos adecuados (full-duplex o half-duplex). Además, sus indicadores LED proporcionan información al usuario para monitorizar fácilmente el estado de la red y detectar posibles anomalías.

Disponibles en formato caja (102 x 64 x 22 mm) o tarjetas rack de un slot, estos convertidores se caracterizan por una longitud de onda de 850 o 1300 nm para multimodo y 1310 nm para monomodo, conector RJ-45, cable UTP de 100 Ohmios, conectores ópticos SC, rango de temperatura operativa de 0 a +70 °C y alimentación de 5 VDC / 1 A.

Todos los modelos MCM / MCS cumplen con las directivas europeas de compatibilidad electromagnética y baja tensión (Marcado CE), así como con los estándares IEEE 802.3 e ISO / IEC 8802-3.

OPTRAL ofrece una solución completa mediante un amplio número de accesorios para rack, entre los que destacan un bastidor 2U de 19” para tarjetas, fuente de alimentación (Vin de 220 Vac y Vout de 12 V y 8.5 A) e indicador luminoso.

Multiplexores de cuatro canales de vídeo

C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., empresa especializada del Grupo COFITEL, presenta la gama MT4 / MR4 de multiplexores de cuatro canales de vídeo por una sola fibra óptica de ADILEC.

Estos equipos, que permiten el enlace de hasta cuatro emisores de vídeo a través de una sola fibra óptica, incorporan señalización luminosa que facilita la instalación y verificación, tanto del enlace como de la presencia de señal de vídeo en cada canal.

Los multiplexores MT4 / MR4 se encuentran disponibles en dos versiones mecánicas: una para montar en chasis de 19” 3U (PAWAL) y otra ‘standalone’ para montaje de superficie o Carril Din.

Las características básicas son: impedancia de salida de 75 ?, tensión de salida de 1 Vpp + 3 dB, conector eléctrico BNC, banda pasante de 10 Hz a 6 KHz, relación señal / ruido de 56 dB y sistema de alimentación PAWAL (desde la fuente del bastidor) o de 8 a24 Vcc.

Todos los equipos MT4 y MR4, que pueden trabajar con fibras ópticas multimodo o momomodo a 1310 nm y conectores SC, han sido diseñados para ofrecer un tiempo medio entre fallos (MTBF) de 100.000 horas y operar en el rango de temperatura de -20 a +70 °C.

Los multiplexores para rack (TM412X11) miden 35.5 x 129 x 160 mm con un sub-chasis 7TE y 3U, mientras que los modelos para montaje individual (TM412X12) tienen unas dimensiones de 128 x 39 x 160 mm.

Dosificador de microdosis precisas

El equipo dosificador de precisión eco-PEN, que anuncia Dotest, S.L., consiste en un husillo rotatorio de desplazamiento positivo, totalmente estanco y con sistema de auto sellado entre rotor y estator.

El movimiento controlado del rotor transfiere el producto por desplazamiento al interior del estator. En esta transferencia el producto permanece inalterable y con solo cambiar el el sentido de giro del rotor, preeflow® asegurará un correcto y limpio final de dosis.

El controlador que incorpora un micro procesador es muy fácil de operar (no submenú) y ofrece soporte gráfico.

El kit de presión se monitoriza y se presenta digitalmente en pantalla (Bar o Psi).
También se monitorizan los mensajes sobre el motor o el nivel de rellenado.

Se pueden conectar señales Externas a un PLC mediante los puertos E/S (I/O) para el control de líneas automáticas de proceso, e incluso almacenar una gran variedad de programas de dosificación.

Produce auto sellado a 2 Bar con productos acuosos y el efecto de auto sellado aumenta con la viscosidad. También existe la posibilidad de dosificar a alta presión (16 – 20 Bar) y se puede aplicar una succión para media y alta viscosidad. Para productos autonivelantes no se necesita tanque de presión

Localizadores de cables subterráneos

3M presenta su nueva serie 2500 de localizadores Dynatel, que ha sido diseñada para convertirse en la gama más precisa, rápida e integrada del mercado y ofrecer soluciones para prácticamente cualquier aplicación de localización subterránea.

La serie 2500 de localizadores Dynatel posee la mejor tecnología de localización de 3M, incorporando nuevas frecuencias activas y pasivas, mayor potencia y un novedoso modo ‘trace view’ que ofrece un display con mapa intuitivo para mostrar el “recorrido” de la instalación. Este modo, junto con un sistema basado en una antena de elevada precisión, dota de la máxima confianza al técnico.

Todos los localizadores de la serie 2500 son compatibles con los instrumentos de mapeo de campo GPS / GIS para la señalización en tiempo real de los marcadores electrónicos de conductos y cables.

La serie 2500 Dynatel tiene seis frecuencias activas (577 Hz y 1Khz, 8Khz, 33Khz, 82Khz y 133 kHz) que se pueden utilizar individualmente o cuatro frecuencias simultáneamente (577 Hz y 8Khz, 33Khz y 133 kHz) para compensar la variaciones en las condiciones de campo. Las características se completan con cuatro frecuencias de inducción (8Khz, 33Khz, 82Khz y 133 kHz) y transmisor con nivel de salida ‘normal’ o ‘alto’ para responder a las necesidades de cada situación.

Los localizadores de la serie 2500 son modelos estándares con un transmisor de 12 W que ofrece la máxima potencia de salida al inducir una señal o conectarse en líneas de servicios públicos. Este transmisor permite ampliar la profundidad y la distancia de las localizaciones.

El receptor, por su parte, incluye el gráfico de barras, la potencia de señal y la indicación de dirección del conducto o cable, ayudando al operador en áreas “congestionadas”. La serie 2500, al igual que el resto de dispositivos Dynatel Locators, dota de mediciones de profundidad de conducto, cable o sonda con una lectura seleccionable en centímetros o pies y pulgadas.

Ligeras, compactas y bien balanceadas, las versiones 2550-ID y 2573-ID disponen de la capacidad añadida de localizar todos los marcadores electrónicos pasivos convencionales, así como la funcionalidad de escribir, leer y bloquear información programada en marcadores electrónicos 3M RFID.

“La tecnología ‘track and trace’ de 3M se encuentra a la vanguardia de la innovación”, destaca Rory Yanchek, General Manager de Track and Trace Solutions de 3M. “Y ahora ofrecemos tecnologías desarrolladas para responder a los requerimientos de identificación, localización y gestión de redes subterráneos de múltiples industrias”.